Към съдържанието
Трима възрастни обсъждат учебни материали на маса.

За нас

Ние сме фондация в България и подготвяме медицински и дентални образователни материали. Пишем за пациенти, семейства и специалисти и развиваме съдържанието на повече езици.

Започнахме в България

С „без граници“ описваме желанието си да работим с хора от различни страни и професии. Преводът е част от това. Важно е и да обясняваме за коя здравна система се отнася информацията и къде условията са различни.

Нашата мисия

Искаме пациентите да разбират информацията за здравето си и да могат да задават въпроси за грижата и лечението. Затова подготвяме ясни обяснения за тях и материали, които да помагат на специалистите в тези разговори.

Разгледайте темите

За кого работим

  • Пациенти, семейства и близки

    Подготвяме ръководства за грижата у дома, въпросите преди преглед и обсъждането на предложено лечение.

  • Специалисти, студенти и преподаватели

    Работим по материали за четене на научни публикации, обясняване на възможностите за лечение и преподаване с примери от практиката.

Как подготвяме съдържанието

Съобразяваме обясненията с читателя и посочваме източниците. Клиничните материали и преводите им изискват и проверка от специалист преди публикуване.

Родителят, студентът и практикуващият специалист имат различни въпроси. Избираме думите и подробностите според тях. Обясняваме нужните медицински термини и използваме конкретни примери.

Нашата фондация

Ние сме фондация с нестопанска цел, регистрирана в България през 2019 г., със седалище в Русе. Работим по медицински и дентални образователни материали и търсим сътрудничество с хора и организации в тази област.

Регистрационни данни и контакт
Официално наименование
Фондация „ПРОФЕСИОНАЛИСТИ БЕЗ ГРАНИЦИ“
Наименование на английски
Borderless Professionals Foundation
ЕИК
205863450
Адрес на регистрация
ул. „Оборище“ № 18, 7000 Русе, България
Трима преподаватели обсъждат идеи около маса с тетрадки.

Нека работим заедно

Можете да предложите тема, да пишете или рецензирате материал, да помогнете с превод или да обсъдим общ образователен проект.

  • Авторство и рецензия

    Предложете тема от практиката си или помогнете с професионалната проверка на материал.

  • Превод и адаптация

    Помогнете с превод, редакция или проверка дали обясненията звучат естествено на вашия език.

  • Идеи и сътрудничество

    Предложете образователна идея или съвместна работа с вашата организация.

Новите материали по имейл

Абонирайте се за новини за материалите, които публикуваме, образователните ни проекти и начините да участвате в тях.

Потвърдете имейла си, за да се абонирате. Можете да се отпишете по всяко време.

С абонирането потвърждавате, че сте навършили 18 години, и се съгласявате да получавате нашите образователни новини по имейл. Можете да се отпишете по всяко време. Прочетете нашата политика за поверителност.